Entonces, hasta hace no mucho tiempo, creo yo, antes de la invasión de las fronteras de internet, el mundo musical del Brasil solo podía ser conquistado por un extranjero, siempre y cuando se tradujeran las letras y se adaptaran al portuges, es asi como, los luises migueles, los chayanes y cuanto, latin pop, salio a la carrera de la fama, tiene bajo su ala, el long play de "grandes exitos" en portugues.
Bueno, todo este rodeo de introducción, para que despúes, mi única y gran amiga personal, Molina, no me diga: - Es canción yo la conozco se la copiaron a.... .
Y sin más, uno de los grandes exitos de roupa nova, bem maior.
ROUPA NOVA
BEM MAIOR
La letra, es muy romantica y habla de un enamorado que dice que el mayor tesoro que tiene es su amor por su amada, que es mayor que los riscos de las playas, las profundidades de los mares o el mismo universo. Que tal.
Bem maior
do que os mares mais profundos
Bem maior
do que os campos que eu vi
Bem maior
que o teatro das estrelas
É meu amor por ti
Com a força infinita das rochas
Bem mais luz que o sol põe no rubi
Muito mais do que os verdes das matas
É meu amor por ti
Assim como no inverno
E o sol quente no verão
Eu vou ser a primavera
Do teu coração
Foi assim que escrevemos nossa história
É o livro mais lindo que eu li
Uma flor azul que me traga na memória
O meu amor por ti
O meu amor por ti
Bem maior
do que os mares mais profundos
Bem maior
do que os campos que eu vi
Bem maior
que o teatro das estrelas
É meu amor por ti
Assim como no inverno
E o sol quente no verão
Eu vou ser a primavera
Do teu coração
Foi assim que escrevemos nossa história
É o livro mais lindo que eu li
Uma flor azul que me traga na memória
O meu amor por ti
O meu amor por ti